Sin City -sarjakuvistaan ja -filmatisoinnistaan tunnettu Frank Miller (kuvassa) on saattamassa jälleen yhtä kynäilyään valkokankaalle. Tällä kertaa vuorossa on vuoden 1990 Hard Boiled. Miller kertoo, että hän haluaisi tehdä elokuvan "todella epätavalliseen tapaan", mitä se sitten käytännössä tarkoittaakaan.

Sin Cityn yhdessä Robert Rodriguezin kanssa ohjannut Miller on mieltynyt työnkuvaan ja haluaisikin ohjata Hard Boiled -filmatisoinnin itse. Sitä ennen miehen ohjaustaitoja tullaan näkemään jälkituotannossa jylläävässä The Spirit -sarjakuvafilmatisoinnissa, joka saapuu teattereihin ensi vuonna.

"Olen rakastunut ohjaamiseen. Olen löytänyt tavan laajentaa uraani. Sarjakuvat ja ohjaaminen ovat vain saman kolikon kaksi eri puolta. Sen Robert Rodriguez opetti minulle... hyvä draama on hyvää draamaa.", toteaa Miller.

Hard Boiled -filmatisointia yritettiin saattaa tuotantoon jo 2000-luvun alussa, jolloin David Fincher (Se7en, Fight Club) olisi ohjannut elokuvan Nicolas Cagen näytellessä pääosaa, mutta hanke jäi toteuttamatta.