Kurkistus kirjallisuuteen: Clint Eastwood - Elämä ja elokuvat
Jarmo Hänninen, Ke, 24/08/2005 - 00:00

Richard Schickelistä on muodostunut aikojen saatossa Clint Eastwoodin virallinen elämänkertakirjailija. Mies on äänessä myös Armoton-elokuvan (Unforgiven, 1992) DVD:n kommenttiraidalla. Käsittelyssä oleva Clint Eastwood - Elämä ja elokuvat (Clint Eastwood - Life and pictures) -kirja kuuluu Art Housen kovakantisiin, elokuvatähtien elämään paneutuvaan sarjaan, joka on tähän mennessä käsitellyt Alfred Hitchcockia ja Humphrey Bogartia.

Schickel kirjoittaa Eastwoodin elämästä hyvin yksityiskohtaista tekstiä, josta saa kuvan, että materiaalia on kerätty kauan ja hartaasti. Jokainen Eastwoodin elokuva ja sarja käsitellään uskomattomalla tarkkuudella. Mukana ovat luonnollisesti Eastwoodin kokemukset Rawhide (1959-1966) -sarjan tekemisestä. Jotenkin olisi toivonut enemmän keskittymistä Clintin kokemuksiin Sergio Leonen elokuvista. Hyvin usein elokuvan tuotannon kokemukset käsitellään niiden menestymisenä maailmalla.

Hyvin tärkeässä osassa ovat Eastwoodin reaktiot elokuviensa menestykseen, oli se sitten positiivista tai negatiivista. Clint Eastwoodin karisma on purrut myös moniin naisiin ja näistä, vakavistakin, suhteista kertomiseen on uhrattu melkoinen osa kirjasta. Mutta kuten kirjan nimikin paljastaa, kuvaa se tähtensä elokuvien lisäksi myös tähden elämää. Schickel on seurannut Eastwoodin uraa pidemmän aikaa ja kirjoittanut aikanaan muun muassa Time-lehden kansikuvajutun Eastwoodin ja Burt Reynoldsin yhteisprojektista (City Heat - Tuli hännän alla, 1994).

Kirjassa tulee hyvin esille Eastwoodin motivaatiot elokuvien tekemiseen - näyttelemiseen ja ohjaamiseen. Myös eri kriitikoiden asenne ja mielipiteet Eastwoodin leffoista on kirjattu ylös, melkein luulisi heidän nahistelevan pelkästä periaatteesta Clintiä vastaan, koska he ovat koulutetumpia ja niin ikään kirjaviisaampia kuin heidän kritiikkinsä kohde.

Kirjan mielenkiintoisimmaksi aiheeksi ei nouse Eastwoodin Sergio Leone -vuodet, vaan miehen uran alkutaipaleen lännensarja Rawhideen pääseminen, tuotannon ilot ja surut. Eastwoodin lapsuudesta ja nuoruudesta kertominen valaisee lähinnä miehen rakkautta Jazz-musiikkiin, eikä niinkään hänen nykyistä luonnettaan ja suhtautumista elämään. Myös eniten huomiota Eastwoodin uralla herättäneeseen Likainen Harry -elokuviin keskitytään runsaasti.

Tutustumatta englanninkieliseen alkuperäisteokseen voi tarkkasilmäinen huomata, että kirja on suomennettu pääsääntöisesti hyvin, mutta käännösongelmia on ollut. Vaikeita lauserakenteita ja suomennosratkaisuja silmäillessä tulee mieleen, että asialla on ollut ensikertalainen. Tästä syystä joillekin kirjan kieli ja rakenne saattaa olla liian raskasta luettavaa. Kyseessähän ei ole mikään hauskasti ja romaanin tapaan kirjoitettu Harry Potter -seikkailu, vaan yksityiskohtaisesti ja komeilematta toteutettu elämänkertateos, joten tähän asiaan nojautuen kirjanseikan käsittää luonnollisena.

Richard Schikelin kirjoittama Clint Eastwood - Elämä ja elokuvat on mainio lähdeteos ja kurkkaus Eastwoodin leffoihin ja sielunmaisemaan. Ulkopuoliselle Eastwood saattaa helposti vaikuttaa sulkeutuneelta persoonalta, mutta Schikel on saanut miehestä irti uskomattoman määrän henkilökohtaista tietoa ja tuntemuksia. Clintin läheiset ihmiset ovat myös jakaneet tuntemustaan tästä lännenelokuvien myyttisestä miehestä.

17 kappaleen mittainen opus sisältää esinäytöksen ja jälkisanan lisäksi myös kattavan, 21-sivuisen, filmografian Clintin uralta vuodesta 1955 vuoteen 2003. Sopivin välimatkoin on kirjaan sijoitettu kolme kahdeksan sivun kuvaliitettä. Kirjan miinuspuolena voisi mainita todella raskaat lauserakenteet, jotka ovat luultavasti vain muuttuneet suomennoksen ansiosta raskaammiksi. 633-sivuinen, paksu ja raskas, Eastwood-elämänkerta ei välttämättä sovi kevyeksi bussilukemiseksi, sillä se vaatii keskittymistä, että jokaisen informaation palasen saa poimittua kirjoitetusta tekstistä ja rivien välistä.


Julkaisija: Art House
Sivumäärä: 633
ISBN: 951-884-373-2
Suomentanut: Tarmo Haarala

Sisällysluettelo:

  • Esinäytös: Suorin piirtein
  • 1. Ei mitään ilmaiseksi
  • 2. Jollakin tavoin taianomaista elämää
  • 3. Hienostunut, kunnianhimoinen ja yhteistyökykyinen
  • 4. Tasankojen idiootti
  • 5. Vastoin kaikkia sääntöjä
  • 6. Kumpi sinä mieluummin olisit?
  • 7. Vähempi on parempi
  • 8. Minä olen kuulkaa näyttelijä
  • 9. Hämäräperäisiä tapoja, muinaisaikaisia reaktioita
  • 10. Autoritatiivista normaaliutta
  • 11. Rakas urakka
  • 12. Olen mitä haluan
  • 13. Isäni unelma
  • 14. Yöperhospuoli
  • 15. Sivulliseksi
  • 16. Onnea järjestyksen kohdalla
  • 17. Luonnollinen eminenssi
  • Jälkisana: Viimeiset yhdeksän reikää
  • Filmografia 1995-2003
  • Kiitokset
Kuvagalleria: 

Lisää uusi kommentti



Copyright © FilmiFIN 2004 - 2016