Kaiken takana on nainen, sanotaan, ja Nobel-palkitun kirjailijan tapauksessa se pitää todella paikkansa.