Quentin Tarantino vahvisti, että Kill Bill -kostodraamasta työstetään uusi versio. Elokuvantekijän suunnitelmissa alunperin oli julkaista vain yksi Kill Bill -eepos, mutta nelituntiseksi venyneen pituuden vuoksi se jaettiin kahteen osaan.

Tarantino kertoi fanisivustollaan, että elokuvaa täydennetään uudella, animoidulla osalla, joka kantaa nimeä Kill Bill: The Whole Bloody Affair. "Aioimme tehdä kokonaisen pienen kappaleen, jonka käsikirjoitin ja suunnittelin animaatiojaksoa varten. Emme lopulta tehneetkään sitä, koska silloin kun piti tulla vain yksi suuri elokuva, ajattelimme, että se tuo liikaa pituutta, joten jätimme sen tekemättä", Tarantino muisteli.

Filmi aiotaan julkaista uudestaan kokonaisena mammuttieepoksena, johon on lisätty kyseinen seitsenminuuttinen animaatiojakso.